Translate / Traductor

jueves, 31 de julio de 2014

A deriva da memoria *crítica experimental


En la ya XIV muestra abierta de Videoartistas Asociados que se celebró, como otras veces, en la Neomudéjar de Atocha, Patricia López , comunicóloga, creadora y componente-compañera y alma de expresión de Videoartistas Asociados  nos presentó su composición audiovisual (A deriva da memoria).
Fotograma de "A dreiva da Memoria"

Con una duración de 6´ 10” (A deriva da memoria) nos muestra una sucesión de estados vividos reflejados a través de la lente casual de la propia Patricia.

En un montaje rápido, realizado especialmente para la muestra, Patricia nos muestra una creación que bucea en el viaje interior de una parte de sus vivencias durante un paso de su vida. Es muy difícil en este análisis abstraerse de su vivencia interior y de sus sentimientos. El montaje, no sabemos si de forma intencionada o casual nos arrastra en cierta forma a esa deriva que nos anuncia su título.

La superposición de planos e imágenes convierten este colage en un tablón de intenciones sugerente, aunque a veces confuso.

Su banda sonora es recompuesta y folklo-evocativa y nos ayuda a remarcar el paralelismo que la autora establece entre dos lugares tan distantes y en el fondo tan parecidos como la nación Gallega (sitio distinto) y Rusia (el imperio eslavo), además está combinada con sonido ambiente que nos ayuda a posicionarnos en momentos y lugares vistados y reales.

Para un espectador ajeno, sin lugar a dudas, (A deriva da memoria) es una sucesión de imágenes evocadoras que nos transportan más que a un viaje iniciático a uno retrospectivo, quizás a un cambio de ecuador en la vida de la artista.

Patricia López presenta "A deriva da Memoria"
Un análisis más psicológico, más profundo quizás, nos pueda llevar a una reflexión más psicoanalítica. En la que se nos traslada a la comparación del conocimiento y el descubrimiento de un paisaje nuevo con uno muy interiorizado, al reconocimiento de unos nuevos lugares comunes. Como si aún siento la primera vez ya hubiéramos estado allí. Podríamos reconocer en (A deriva da memoria) una paradoja bajo el concepto "aldea global" en la que se ha convertido nuestro mundo, tan cercano y a la vez tan lejano y extraño, como nuestra realidad cotidiana, de la que nos empeñamos nosotros mismos en no ser protagonistas cuando no nos interesa.
No faltan tampoco las reseñas sociales y políticas que, no con descaro y cierta sorna, Patricia López nos hace llegar sin pudor.

Así pues como resultado (A deriva da memoria) nos deja muy claros ciertos mensajes y paralelismos puntuales de una forma clara pero con la cortesía de dejarnos jugar con un hiper-mensaje individual que podemos extraer cada uno de nosotros dependiendo de nuestra lectura y condición ante la obra.
 
Fotograma de "A deriva da memoria" en la Neomudéjar
La intencionalidad, si existe, en este montaje marca bastante un estado de ánimo (la deriva) a la que Patricia nos conduce.

No sabemos si Patricia López parte de una premisa clara en esta obra o si su creación es producto de un estado emocional que ha cristalizado en un estado creativo que le sirve para exteriorizar una deriva existencial,  que a tod@s nos rodea, y  que es la que le ha llevado a mostrarnos su obra entre los muros siempre verdaderos del centro de artes de vanguardia Neomudéjar de Atocha.

martes, 29 de julio de 2014

IVAHM ON TOUR invitado oficial por el Festival NEMAF de Corea del Sur en Agosto.

Madrid 29 de Julio 


El mejor Videoarte Español viaja a Corea de la Mano de La Neomudejar en Agosto. 

El IVAHM ON TOUR  y el Centro de Documentación e Investigación del Videoarte impulsados por La Neomudejar de Atocha, viajan el 6 de Agosto desde España a Corea del Sur para promover y difundir el Videoarte Español durante 10 días en Seul. 

Bajo el lema Videoarte-experimentación.  Somos tu memoria – te cuidamos te protegemos te difundimos Los directores de La Neomudejar  Néstor Prieto (Videoartista) y Francisco Brives (poeta-Cineasta) , impulsan la marca España en Asia durante 10 días en el Festival Nemaf de Corea del Sur, presentando una selección de Videoarte Español con nombres imprescindibles del genero. 

"El Videoarte es una de las expresiones mas emblemáticas de la producción audiovisual de las últimas décadas en España, La Neomudejar y el CIDIV vienen a regular, recopilar y difundir este patrimonio singular que nos pertenece a todos y del que debemos estar muy orgullosos" Comenta Francisco Brives, director del primer Archivo global del Videoarte en España CIDV. 

Este año, el festival Nemaf (nemaf.net) celebra su 14 edición en la primera semana de Agosto de 2014, el festival se desarrollará en dos cines en pleno centro y la cinemateca de Seúl. También organizan muestras y happenings en diversas plazas del centro de la ciudad. Este año la sección paralela a la oficial tendrá como tema "Experimental & Radical" donde se hará activa la participación del IVAHM ON TOUR y del Centro de investigación y documentación del Videoarte, CIDV. Néstor Prieto (CoDirector de La Neomudéjar) será miembro del jurado de la Sección Oficial del Festival NEMAF en esta edición de 2014. 

A esta invitación internacional del Festival NEMAF de Corea del Sur, directores del Festival IVAHM y a su vez responsables del Centro de Artes de Vanguardia han querido recoger la singularidad de nombres cuyas obras trascienden los géneros y entran dentro del mundo de la experimentación. La Familia de Val del Omar ha tenido a bien permitir que el CIDV lleve como emblema el nombre de Jose Val del Omar como icono y precursor del cine de experimentación. Un nombre sin duda que en Corea fascinará y una obra singular digna de ser exportada y difundida a un nivel internacional todo ello gracias a sus herederos que entendiendo la naturaleza del proyecto han facilitado los derechos. 

El Centro de Investigación y Documentación del Videoarte  CIDV nace a primeros del 2014 con la idea de conservar, investigar y difundir a los videoartistas, realiza una labor importantísima, haciendo un registro fisico de sus piezas en el archivo del centro LA NEOMUDEJAR en Julio de este año 2014 firma un acuerdo con AECID para la promoción en el exterior del Videoarte Español -
Tracto Still02
"Es la primera vez que atendemos a la demanda de los curadores, los investigadores y las asociaciones de videoartistas que pedian la existencia de un registro sólido, serio y riguroso que pueda facilitar una investigación profesional, del conocimiento y estudio  del Videoarte y la Experimentación" Comenta su director Francisco Brives. 



"Una de las vías de difusión y visibilidad para el registro y la difusión de los artistas, son los festivales de cine experimental y videoarte, de ahi la importancia de estar presentes en Festivales internacionales como el NEMAF de Corea al que hemos sido invitados" dice Nestor Prietro. "Se trata de lograr un círculo internacional en el que las obras fluctúen y se consoliden, El CIDV realiza un registro de las piezas de los videoartistas para que el tiempo no sea el factor que condicione su pérdida. La conservación, investigación, memoria y difusión del videoartista son las bases sobre las que el CIDV se sustenta. Consideramos que los artistas deben tener un registro en el que puedan ser 
salvaguardados y así, tanto ellos como el público  en general podrá investigar, estudiar, experimentar y conocer el videoarte", explican Nestor Prieto y Francisco Brives, directores del CIDV. 

El videoarte está en plena eclosión y vía de crecimiento, la necesidad de su comunicación, difusión y conservación son fundamentales. Organismos internacionales como CONAIMUC (México), NEMAF (Corea), MUU (Finlandia)  impulsan y desarrollan la amplificación del arte y la cultura y han participado este junio en el festival International Video Art House Madrid, el IVAHM 2014 donde 
se han asentado importantes estrategias y lazos para hacer posible este proyecto. 

La labor de La Neomudejar se va consolidando en el ambito internacional, asi con el apoyo de La Cooperación Española a través de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID),  y la embajada de España en Seúl, viajará al festival NEMAF de Corea del sur para generar un circuito internacional del Videoarte español que difunda la obra de nombres emblemáticos del videoarte  en España como  Enrique Palacio, Pepe Botias, Marta Azparren, 
Ivan Diaz Barrioso, Daniel Martín Novel, Ana F. Henry, Mery Caballero, Isabel Perez del Pulgar, Gentz del Valle, Julia Juániz, José Ramón da Cruz, Eugeni Bonet entre otros. 

Nos encontramos ante un impulso y auge fundamental del Videoarte en nuestros días, a nivel nacional el CIDV será la casa del videoarte por primera vez en España, y además un referente Internacionacon la vocacion de promover, difundir y comunicar nuestra cultura audiovisual a todo el mundo. 

En concreto el CIDV representado por los gallegos Néstor Prieto y Francisco 
Brives de La Neomudéjar nos comentan  una hoja de ruta llena de sorpresas que 
realizaran en Corea este mes de Agosto del 6 al 16: 

*        La Neomudejar presentará el Centro de Investigación y Documentación de 
Videoarte CIDV a cargo de su director Francisco Brives y recogerá la información 
de todos los artístas de video de Corea que deseen estar en el archivo. 


*       La Neomudéjar lleva un programa de video y experimentación audiovisual 
español que ha formado parte de las tres ediciones del festival IVAHM: 


Exit_still2


Programa "Spanish Video & Experimental from IVAHM Festival" 

-El Inconveniete de Haber Nacido - Enrrique palacio - 05:53 (IVAHM2012) 

-Exit - Pepe Botias - 02:00 (IVAHM2012) 

-Tracto - Marta Azparren - 04:58 (IVAHM2012) 

-Avec le temps - Ivan Diaz Barrioso - 05:00 (IVAHM2013) 

-Europa - Daniel Martín Novel - 07:14 (IVAHM2013) 

-Cristal Castles - Ana F. Henry - 03:49 (IVAHM2013) 

-Etiquetas - Mery Caballero - 05:10 (IVAHM2014) 

-Ossum - Isabel Perez del Pulgar - 09:20 (IVAHM2014) 

-Link - Gentz del Valle - 09:49 (IVAHM2014) 



* Se exhibirá además una pieza de experimentación audiovisual que forma parte de 
una de sus actuales exposiciones "Ver con los ojos y el alma": 

 - El grito de Guernica - Julia Juaniz - 15:00 


*   La Neomudéjar lleva una pieza de videoarte de Jose Ramón da Cruz 
interpretada por Rossy de Palma cuya presentación mundial se ha realizado en el 
Centro  La Neomudejar el 15 de Junio de 2014, teniendo que realizar tres pases 
consecutivos a lo largo de la tarde/noche para poder dar cabida a todo el 
público asistente. La segunda vez que se proyecte será en Seul.: 

- MadreQuentina - José Ramón da Cruz  
Presentación Madre Quentina


*       La Neomudéjar, gracias a la colaboración de los herederos de Val del Omar, lleva gran parte de la historia de la experimentación audiovisual de España a través de la mirada de Eugeni Bonet sobre  José Val del Omar. Este trabajo de indagación sobre la historia de la experimentación audiovisual del 
Val del Omar, referencia de las vanguardias a nivel mundial redondeará la participación de España como país invitado del Festival: 

-Tira tu reloj al Agua - Variaciones sobre una cinegrafía intuida de José Val del Omar - Eugeni Bonet - 

*       Néstor Prieto (CoDirector de La Neomudéjar) será miembro del jurado de la Sección Oficial del Festival NEMAF en esta edición de 2014. 

*       La Neomudejar presentará su programa abierto de residencias en el Centro para artistas Coreanos y Coreanas que quieran desarrollar sus proyectos artísticos en Madrid. 

Como  cierre se trata un intenso programa de video español no sólo del más reciente sino también de obras tan difíciles de mover como es el caso de las obras de Val del Omar que hemos podido gestionar gracias a sus heredero.

viernes, 18 de julio de 2014

Lorena González, nombrada Directora General del ICAA



18-julio-2014.- El Consejo de Ministros ha aprobado el nombramiento de Lorena González como Directora General del Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA).
Licenciada en Geografía e Historia por la Universidad Complutense de Madrid, pertenece al Cuerpo Superior de Administradores Civiles del Estado desde 1997.

Desde febrero 2014 ha ocupado el puesto de Secretaria General del Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA), por lo que su nombramiento supone una continuidad con la labor que hasta la fecha se venía realizando desde la dirección del organismo.

Ha sido Subdirectora de Recursos Humanos y Gestión Económica y Patrimonial en la Comisión Nacional de la Competencia, Jefa de Gabinete de la Subsecretaría de Sanidad y Consumo, Jefa de Gabinete de la Secretaría General para la Administración Pública y Jefa de Área en la Dirección General de Costes de Personal y Pensiones Públicas del Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas, entre otros puestos de responsabilidad. Ha impartido numerosos cursos de formación tanto en el INAP como en otros centros de formación, y ha sido miembro del Comité Evaluador del Máster de Directivos Públicos del INAP.

Lorena González sustituye en el cargo a Susana de la Sierra, que deja el ICAA por motivos personales. El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte desea manifestar su agradecimiento a De la Sierra que ha desarrollado una magnífica labor al frente del Instituto.

miércoles, 16 de julio de 2014

Madre (Quentina) no hay más que una


   "El Cineasta y videoartista José Ramón Da Cruz presenta su última composición experimental, una pieza una pieza en seis cuadros y un epílogo, protagonizada por Rossy de Palma y titulada (Madre Quentina)"

    Frente a la narrativa clásica, la obra se zambulle en la  experiencia del instante presente para imaginar una metarrealidad.
  
    Silvia  Hernando
    Infolibre 16/06/2014

Rossy de Palma, en un fotograma de 'Madre Quentina'.




Ella se erige en pie, tambaleante, a la cabeza de una manada de 

rinocerontes. De plástico. Los 

rinocerontes, no ella. Ella es real, tan real como Rossy de Palma

Luego alguien taja un mejillón peludo en dos con una cuchilla de 

afeitar y pone las mitades sobre las orejas de Humphrey Bogart. Y

 de Nietzsche. Y ella mira. Mira por la cámara, y por los ojos. Y ve a 

Kennedy en aquel Lincoln que sería su tumba, y comprende la

 geometría de la arquitectura. Solo va por el capítulo dos. Hay 

hasta seis, más un epilogo. Entre todos componen la última pieza 

de videoarte de José Ramón da Cruz, Madre Quentina, una
 
 propuesta lírica y metarreal protagonizada por la musa

 almodovariana que se estrenó este domingo en el Festival IVAHM,

 un certamen centrado en la producción audiovisual experimental 

 celebrado en el centro de arte madrileño La Neomudéjar. 


Proveniente de la escena anarcopunk madrileña, miembro de

 colectivos como el Grupo Tau (un grupo de cine experimental que

 él mismo creó) o movimientos como la vanguardia new wave / no

 wave, el creador (Tánger, 1961), llevaba años alejado del mundo

 de videoarte. Los últimos veinte los ha dedicado en buena parte a

 la televisión, con programas como Futuro, una serie documental

 científica emitida a principios de la década pasada en La 2 y 

considerada de culto tanto dentro como fuera de España, así como

 a la realización de largometrajes como Xtrámboli oHistoria de una

 foto. La falta de apoyos públicos al videoarte y la llegada de las

 televisiones privadas en los noventa, “una hecatombe para el

 mundo audiovisual”, le hizo cambiar del registro al que ahora ha

 vuelto y que es para él la forma de expresión “total”. “Monté mi

 productora para poder hacer cosas arriesgadas, no comerciales”

, explica. “Tengo una estricta necesidad de contar las cosas de

 una manera”.


Ese modo de hacer, aunque bebe de fuentes como el primer Bill

 Viola, no sigue patrones ni estéticos y ni conceptuales. “Lo que

 me fascina es el instante, el presente absoluto”. Por eso se ha

 inspirado en ciertos personajes concretos para dar vida a

 su Madre Quentina: desde el escritor homosexual

 británico Quentin Crisp a Dzhojar Tsarnáev, el coautor de los

 atentados de la maratón de Boston. Llegados de universos

 completamente dispares, ambos personajes confluyen en esa idea

 del ahora como todopoderoso motor de la existencia. El literato,

 con su falta de pudor a la hora de presentarse tal y como es ante

 un mundo retrógrado “se convierte él mismo en obra, en

 figura”. El terrorista, porque en el momento en que, huyendo de

 la policía, termina escondiéndose en una barca en tierra (lo que se

 convierte a su vez en poderosa imagen) debió tener, según cree

 Da Cruz, un instante absoluto de comprensión de sus actos y sus

 consecuencias, sobrepasando así “la escala de lo humano”. 

 
José Ramón da Cruz, a la izquierda, junto a Ángel Quirós, director de producción. 

Mientras que la narrativa clásica “cuenta cosas que pasaron o que pasarán”, la voluntad de Da Cruz se concentra en hablar de la vida en el mismo momento en que esta despliega sus alas. “Lo importante no es lo verosímil, sino lo real”, abunda el cineasta. “El mainstream convierte todo en una línea pequeña, en una plantilla”, mientras que, gracias a la experimentación, las puertas de la innovación permanecen constantemente abiertas. “En la narrativa sobre todo”, matiza él, “porque la innovación plástica no tiene trascendencia”. De ahí que tampoco quiera ver sus creaciones en los museos, de los que dice “son asilos de cosas muertas”. Mejor, sentarse ante sus vídeos en el ordenador, con los cascos puestos, sumergido en una experiencia que quiere ser única. “La pantalla grande creo que es una cosa pasada”. 


Arte de fuera de este mundo
El videoarte, decía Da Cruz, es una forma de expresión total. A la narración y las imágenes se superpone la música, un elemento clave para el que ha contado en la producción de Madre Quentina con la colaboración de Arturo Cardelús, un joven compositor madrileño (1981) graduado suma cum laude en la prestigiosa escuela de música de Berklee, en Boston. De allí ha dado el salto a Los Ángeles, donde crea melodías para películas y anuncios. De la meca de lo comercial, pasar a trabajar con un creador libérrimo como Da Cruz, con quien colaboró también en el largo de 2012 Tangernación es, aventura el músico, como “enfrentarse al abismo”. “En la composición de cine hay muchos lugares comunes, nunca tienes la sensación de empezar de cero”, subraya. “Con José, cuando tienes que componer música para unas imágenes en las que se pone un mejillón sobre la oreja de un personaje… no tienes nada”.
Arturo Cardelús | ISABEL PERMUY

Frente a ese potente cúmulo de imágenes que “lo ocupa todo”, el compositor –que ha trabajado, por ejemplo, en la orquestación de la película The paperboy o en el terreno de la música clásica con solistas de la Filarmónica de Berlín- ha preferido “no ser invasivo, no competir,sino intentar que las imágenes y la música conviviesen”. Para Madre Quentina, ha imaginado así tres tipos de paisajes sonoros, uno a base de electrónica, “más abstracto”, otro con piano, “más lírico, melancólico”, y el otro “absurdo”, multiinstrumental, “porque en el vídeo hay mucho humor”. Arbelús, que llegó a la composición desde el piano, asegura que “le encantaría” convertirse en músico de cabecera de Da Cruz. “Es un ser que vive en otro mundo”, remata. “Y eso me gusta”.